Fobia, нужно чтобы $MESSAGE$ был в отдельном DIV, прописать ему значение width (ширина), в общем, задать стили\прописать класс.
Старайся избегать подобных вещей, что очень большие скриншоты и текст так, как на скрине - без пробелов.
В зависимости от верстки, допустим, на DS та же ситуация с вылезающим текстом и картинками на разрешении в 1024x768px у меня, в этом случае нужно прописывать
overflow:hidden, чтобы скрывало то, что не помещается (его можно будет увидеть путём масштабирования страницы в браузере) и прописывать фиксы на
ограничение вывода размеров изображений (это как совет, поскольку понадобиться - дабы не искажался внешний вид сайта,
когда кидают громадные картинки в сообщения форума).