ссылки "начать новую тему" и "начать опрос" ведут к правилам, а уж в правилах в конце есть настоящая ссылки на создание темы\опроса. можно сделать разные ссылки на правила для разных разделов. не забудьте в правилах дописать верные ссылки.
очень помогает на техподдержках партнеров, где уже достали ламеры оформляющие темы не по образцу.

То что крастное вписываем свое, название форума и ссылка на правила.