Подробно для тебя. Но на будущее говорю - существует раздел "Вопросы по DLE" и стоит обращаться туда.
1. Какую версию DLE использовать и где взять, решать вам. Для примера мы возьмем триал с оф. сайта разработчика.
2. Скачанный архив не стоит сразу заливать на хостинг, сначала распакуем его на компьютере. Открываем файл Documentation/install.html и следуем инструкциям. Рекомендую содержимое папки upload загружать в архиве zip, это будет быстрее раз в 5-6, чем закачака отдельными файлами.
3. Закачиваем архив или через ФТП клиент или через Менеджер файлов панели управления.
4. Закачанный архив распаковываем в папку сайта
5. Далее идем в раздел Инструменты / Базы данных и создаем базу и пользователя для нее.
Не забываем, что указывать данные надо будет при установке с префиксом.
6. Переходим к процессу установки, набрав в адресной строке браузера адрес
http://вашсайт/install.php 7. Ввод данных в MySQL
8. Вот собственно и все. Пути до настроек в ручную:
настройка коннекта к базе /engine/data/dbconfig.php
настройка движка engine/data/config.php (но лучше через админку настраивать)
