По общим характеристикам сложно оценивать, лучше конечно было бы взглянуть на сам сайт.
А так примерно ~2500-3000 рублей.

Многое, конечно, зависит от самого сайта, но лично я никогда бы не продавал собственные, с посещаемостью 500 хостов, дешевле $1000.
Нужно не только суммировать общие показатели: доход, посещаемость и т.п., но и уметь выжимать максимум, представляя собственный сайт в наилучшем свете.

Это небольшой, но тоже бизнес, как-никак. И не зря ведь крупные бизнес-проекты требуют презентаций: чем лучше таковая, тем у вас больше шансов заинтересовать инвесторов, и соответственно привлечь необходимые финансы.

(!) Важно не только создать, но и правильно подать себя. А это искусство в какой-то степени.

P.S. После белых сайтов, такое чувство, что я попал на форум Аида. Серьёзно, чёрный цвет очень напрягает.
Хотел составить целую тираду, но решил пожалеть глаза... Конверсия сообщений падает, нужно что-то с этим делать :D